1
00:00:49,580 --> 00:00:51,480
Eğer iyiysen gelip seni alacağım
bu öğleden sonra.

2
00:00:52,260 --> 00:00:53,260
İşte buyurun.

3
00:00:56,720 --> 00:00:57,780
Daha iyi hissettiriyor, değil mi?

4
00:01:03,160 --> 00:01:04,160
Şikayet etmeyin.

5
00:01:04,640 --> 00:01:05,640
Ben de yalnızım.

6
00:01:06,180 --> 00:01:07,960
Kötü bir arkadaşlıktan iyidir.

7
00:01:09,560 --> 00:01:14,260
Torquato Tasso, Fransa'yı karşılaştırıyor
İtalya kendi zamanında şunları yapmıştı:

8
00:01:14,260 --> 00:01:15,260
gözlem.

9
00:01:16,470 --> 00:01:19,470
Fransız'ın bacaklarının çok büyük olduğunu söyledi.
İtalyanlara göre daha ince.

10
00:01:20,150 --> 00:01:23,990
Gerçek şu ki, ya da kendisi öyle olduğuna inanıyordu.
Fransızlar zamanlarının çoğunu

11
00:01:23,990 --> 00:01:27,450
at sırtında. Bunu Montaigne yazmamış mıydı?
Toccato Tasso'dan alıntı yapıyordu. Peki,

12
00:01:27,470 --> 00:01:28,490
benimkinde yanlış bir şey yok.

13
00:01:33,310 --> 00:01:34,590
Birini mi bekliyordun?

14
00:01:40,710 --> 00:01:41,830
Ah, onlar.

15
00:01:50,320 --> 00:01:53,960
Şu ana kadar dışarıda mı kaldılar yani? Bak
onlara. Sarhoş oldum.

16
00:01:55,020 --> 00:01:57,140
Emma bir zamanlar babanla evliydi.

17
00:02:02,820 --> 00:02:08,600
Bu yıl mezun olmak istiyorsanız
işe koyulsam iyi olur. gitmek istiyorum

18
00:02:08,600 --> 00:02:09,880
uzakta özel bir okul.

19
00:02:10,139 --> 00:02:13,940
Ah, özür dilerim. Yapacak hiçbir şey yok
seninle. Artık onlara dayanamıyorum.

20
00:02:14,560 --> 00:02:15,620
Sorun alkol değil.

21
00:02:16,120 --> 00:02:17,300
Onlar sapkınlar.

22
00:02:45,280 --> 00:02:46,800
Sevgilim, sen bir sevgilimsin.

23
00:02:47,780 --> 00:02:49,360
Ah, kafam.

24
00:02:49,900 --> 00:02:52,120
Emma, ​​evden ayrılacağım.

25
00:02:54,680 --> 00:02:57,560
Çok fazla içtiğim için mi? Evet ama
bu sebeplerden sadece biri.

26
00:02:59,660 --> 00:03:00,660
Gerard mı?

27
00:03:00,880 --> 00:03:02,000
O da başka bir sebep.

28
00:03:03,440 --> 00:03:04,520
Bunun için üzgünüm.

29
00:03:05,000 --> 00:03:07,700
Ben onu pek umursamıyorum ve sen onu seviyorsun
o.

30
00:03:08,800 --> 00:03:11,000
Kesin olan bir şey var ki, asla sahip olamayacağım
tekel.

31
00:03:11,500 --> 00:03:13,660
Görüyorsun ya, eğer onu paylaşmam gerekirse...

32
00:03:13,920 --> 00:03:15,980
Seninle olmasını tercih ederim. Sen delisin.

33
00:03:16,480 --> 00:03:17,480
Bunu söyleme.

34
00:03:17,800 --> 00:03:18,800
Yani bana yardım edecek misin?

35
00:03:23,720 --> 00:03:25,540
Babandan beri içiyorum
öldü.

36
00:03:27,760 --> 00:03:31,660
Gemma, bana benimkini getirir misin?
bornoz mu? Sorun değil. Yapacağım.

37
00:03:39,950 --> 00:03:42,350
Çok tatlısın, Adeline.
Artık kötü değil misin?

38
00:03:42,570 --> 00:03:43,850
Hayır değilim. Bir öpücüğe ne dersin?

39
00:03:47,730 --> 00:03:51,070
Kes şunu, lütfen? ne yapıyorsun
öyle mi?

40
00:03:51,530 --> 00:03:53,350
Gerard, kes şunu. Durdur şunu.

41
00:03:53,830 --> 00:03:56,430
Emma seni seviyor. Lütfen yapma. izin vereceğim
eğer beni bir daha öpersen gidersin.

42
00:04:02,970 --> 00:04:03,970
Beni dışarı çıkar.

43
00:04:07,590 --> 00:04:08,870
Şuna bak. Tamamen ıslağım.

44
00:04:09,230 --> 00:04:11,110
Haydi, üçümüz gidelim
yatağa. HAYIR!

45
00:05:25,000 --> 00:05:26,000
Neden değilsin Vic?

46
00:05:28,820 --> 00:05:32,680
Bu Mike. Nasılsınız? Ah, yani
sen şampiyonsun. Orospu çocuğu. O

47
00:05:32,680 --> 00:05:33,680
beni ev sahasında yendi.

48
00:05:35,140 --> 00:05:36,140
Merhaba.

49
00:05:36,340 --> 00:05:37,400
Onu giy lütfen.

50
00:05:41,340 --> 00:05:44,560
Adım Emma Firenze. Kabul eder misin?
okula bu kadar geç kayıt

51
00:05:44,560 --> 00:05:46,500
yıl? Kız hangi yılda?

52
00:05:47,040 --> 00:05:47,999
Kıdemli yıl.

53
00:05:48,000 --> 00:05:49,000
Nasıl gidiyor?

54
00:05:51,040 --> 00:05:52,040
Bir dakika sonra döneceğim.

55
00:06:01,690 --> 00:06:04,570
Dikkatli ol, aklını kaçırmışsın. biliyorum
uğruna sağ dişlerini verecek birkaç kişi

56
00:06:04,570 --> 00:06:05,570
bu.

57
00:06:06,370 --> 00:06:07,690
Eğer düşündüğün buysa dene.

58
00:06:09,370 --> 00:06:12,770
Dekan beni yakalarsa cehennem olur
ödemek. Lezbiyen Fanny'yi mi kastediyorsun?

59
00:06:13,050 --> 00:06:14,050
Hala sana aşık mı?

60
00:06:14,330 --> 00:06:16,950
Mm-hmm. Ne olmuş? En azından beni seviyor.

61
00:06:18,270 --> 00:06:19,270
Ah evet.

62
00:06:19,990 --> 00:06:21,910
Yarını unutma, rock and roll
sirk.

63
00:06:22,170 --> 00:06:23,170
Bunu başarmaya çalışacağım.

64
00:06:24,130 --> 00:06:26,270
Bunu başaracağına kıçınla bahse girersin.

65
00:06:29,419 --> 00:06:31,540
İyi. Güle güle Bayan Firenze. göreceğim
yarın sen.

66
00:06:32,080 --> 00:06:35,720
Peki beni görmeye mi geldin yoksa
bir göz atması için arkadaşınızı getirin

67
00:06:35,720 --> 00:06:38,740
kızlar? Onu mu kastediyorsun? Onun tadı kaçıyor
olgun kadınlar. Bana inanma, bu

68
00:06:38,740 --> 00:06:39,659
bacağını çekerek.

69
00:06:39,660 --> 00:06:42,520
Bunu bana kendisi söyledi. Neden yapmıyorsun?
onu dene? Teşekkürler, aynısı.

70
00:06:42,760 --> 00:06:47,220
Bu gelenek hâlâ pek çok ülkede varlığını sürdürüyor
Eksizyonun yapıldığı Afrika ülkeleri

71
00:06:47,220 --> 00:06:49,660
genellikle daha önce genç kızlar üzerinde uygulanıyordu
ergenliğe ulaşırlar.

72
00:06:50,200 --> 00:06:51,640
Efendim, eksizyon nedir?

73
00:06:53,640 --> 00:06:56,080
Bu hem dudakların hem de dudakların çıkarılmasıdır.
klitoris.

74
00:06:59,800 --> 00:07:02,760
Neydi o? Zavallı sevgililer yapamaz
doruk.

75
00:07:05,060 --> 00:07:06,740
Bu bir gelenek.

76
00:07:07,500 --> 00:07:09,540
İşte bu kadar. Biraz korkudan.

77
00:07:11,300 --> 00:07:13,540
Evet, onu özleyeceğim.

78
00:07:14,260 --> 00:07:16,700
Babasıyla birkaç yıl önce tanıştım.

79
00:07:17,600 --> 00:07:19,300
Hemen birbirimizi sevdik.

80
00:07:20,000 --> 00:07:22,140
Altı ay sonra evlendik.

81
00:07:23,660 --> 00:07:26,000
Bir yıl içinde öldü. Fakirler
canım.

82
00:07:26,920 --> 00:07:29,140
Bir gün bile ayrılmadık
beri.

83
00:07:29,740 --> 00:07:31,460
Bunun dışında tek bir gün değil.

84
00:07:31,840 --> 00:07:33,180
Büyük, kötü bir kurtla geçirilenler.

85
00:07:33,740 --> 00:07:35,140
Bu yerle ilgili bir şey var.

86
00:07:35,720 --> 00:07:38,260
İnsanların bölünme isteği uyandırıyor. Yapamazsın
muhtemelen öyle demek istiyor.

87
00:07:40,420 --> 00:07:44,140
Seni orospu çocuğu. Yapacağına söz vermiştin
beni asla bırakma. Hadi, söz vermiştin

88
00:07:44,140 --> 00:07:44,839
ben, Adeline.

89
00:07:44,840 --> 00:07:45,940
Bilmeliydim.

90
00:07:46,520 --> 00:07:48,360
Bazen hepimiz birilerinin oğluyuz
kaltak.

91
00:07:50,240 --> 00:07:52,960
Sevgilim, eminim kalacaksın.

92
00:08:19,660 --> 00:08:21,080
Bizi terk edeceğin için üzgün müsün?

93
00:08:26,120 --> 00:08:28,620
Bu aptalca. bir şey gibi hissediyorum
içimde çıtırdadı.

94
00:08:32,360 --> 00:08:33,740
Seni sevdiğimi biliyorsun.

95
00:08:42,140 --> 00:08:47,820
Biliyor musun, ben... Peki, hadi biraz konuşalım
veda partisi. Aşkı kutlayacağız,

96
00:08:47,960 --> 00:08:48,960
tamam mı?

97
00:09:26,670 --> 00:09:33,150
şimdi biraz zamanım var eğer istersen
ödevin konusunda sana yardım etmemi ister misin

98
00:09:33,150 --> 00:09:35,850
Platon. Yani, bir randevum var
bazı insanlarla.

99
00:09:36,210 --> 00:09:37,210
Böylece?

100
00:09:37,890 --> 00:09:38,890
Peki...

101
00:09:38,970 --> 00:09:41,030
Yardım için bana gelen sensin.
Şimdi kendinize uygun.

102
00:09:41,290 --> 00:09:44,010
eğer dönersen seni görebilirim
aldırma. İlham verir miyim bilmiyorum

103
00:09:44,010 --> 00:09:46,050
zaman. Ah, sorun değil. teşekkür ederim
hanımefendi. Sonra görüşürüz.

104
00:09:48,090 --> 00:09:49,410
Hey, ne giyiyorsun?

105
00:09:49,950 --> 00:09:53,170
Bu tişört sanırım. Hey, ne var
Juliet ne durumda? O avluda

106
00:09:53,170 --> 00:09:55,870
Dean'le konuşuyorum. Bana sorarsan, onlar
aşık falan.

107
00:09:56,650 --> 00:09:57,650
Gerçekten çok tatlısın.

108
00:09:57,970 --> 00:10:00,690
Sakıncası yoksa botlarım bende kalacak
açık. Yoğun bir şekilde kontrol edeceğim.

109
00:10:02,570 --> 00:10:04,790
Hey, o da mı geliyor?

110
00:10:05,190 --> 00:10:06,690
DSÖ? Batı Hanımını kastediyor.

111
00:10:07,150 --> 00:10:08,230
Çok komiksin.

112
00:10:08,810 --> 00:10:09,870
Hey, nasıl giyineceğiz, ha?

113
00:10:11,110 --> 00:10:12,270
Bir meyve al tatlım.

114
00:10:12,510 --> 00:10:13,510
Hayır, teşekkürler.

115
00:10:13,750 --> 00:10:15,770
Bu büyük ev onsuz boş hissedilecek
sen.

116
00:10:17,490 --> 00:10:18,490
Haydi, Adeline.

117
00:10:19,790 --> 00:10:22,210
Mutluluğunuza içelim.

118
00:10:25,210 --> 00:10:27,130
Başka bir yerde. Mutluluğun için, Paul.

119
00:10:35,710 --> 00:10:37,750
Sanırım biraz fazla içtim.

120
00:10:38,920 --> 00:10:39,920
Teslim olsam iyi olur.

121
00:10:41,020 --> 00:10:42,620
Ah, kafam.

122
00:10:43,380 --> 00:10:44,440
Bu benim hatam.

123
00:10:48,560 --> 00:10:49,580
Hadi.

124
00:10:51,880 --> 00:10:52,880
İyi geceler.

125
00:10:53,180 --> 00:10:54,360
Yardıma mı ihtiyacınız var?

126
00:10:54,900 --> 00:10:55,900
Hayır, ben halledeceğim.

127
00:10:58,040 --> 00:10:59,200
Orospu çocuğu.

128
00:11:20,430 --> 00:11:21,830
Ha,

129
00:11:24,690 --> 00:11:25,690
ha!

130
00:11:38,300 --> 00:11:40,760
Dekan artık onu görebiliyordu. Ah, sen
kıskanç.

131
00:11:41,020 --> 00:11:42,760
Arkamdan iner misin?

132
00:11:43,400 --> 00:11:46,040
Ve yeni bir mahkum alıyoruz. Sen mi
bunu biliyor musun?

133
00:11:46,280 --> 00:11:50,100
Ah evet. Yakışıklı mı? Nasıl
bilmeli miyim? Adı Adeline.

134
00:11:54,840 --> 00:11:56,220
Bir tanesini bağladın sanırım.

135
00:11:56,820 --> 00:11:57,820
Vay be.

136
00:11:58,160 --> 00:11:59,180
Sarhoşum, Emma.

137
00:12:21,589 --> 00:12:27,530
Eskisi gibi seninle kalmamı istiyorsun
önce önce

138
00:12:27,530 --> 00:12:29,390
Gerard'dan önce

139
00:12:56,099 --> 00:12:57,380
Seninle son gecem.

140
00:12:58,240 --> 00:12:59,840
Gerard seni çok seviyor, biliyorsun.

141
00:13:02,740 --> 00:13:03,740
Bu doğru.

142
00:13:07,860 --> 00:13:08,860
İşte sevmek.

143
00:13:22,800 --> 00:13:23,800
Sırılsıklam oldum.

144
00:13:25,220 --> 00:13:26,360
Bu benim hatam.

145
00:13:27,300 --> 00:13:28,720
Ve buz gibi.

146
00:13:30,840 --> 00:13:32,120
Bir şeyin peşindesin.

147
00:13:33,400 --> 00:13:34,940
Tadın tatlı.

148
00:13:38,160 --> 00:13:39,520
Ah, uyandın.

149
00:13:40,420 --> 00:13:41,420
Ah.

150
00:13:42,560 --> 00:13:43,720
Ne yapıyorsun?

151
00:13:45,540 --> 00:13:47,340
Yalnız uyumamı mı istiyorsun yoksa ne?

152
00:13:47,580 --> 00:13:50,300
Tabii ki değil. Bizimle kalın. Aşkım.

153
00:13:54,830 --> 00:13:56,190
Kendimi harika bir şekilde uykulu hissediyorum.

154
00:14:02,990 --> 00:14:04,130
Ah, sakalın çizikler.

155
00:14:04,630 --> 00:14:06,590
Seni seviyorum. Her yerim karıncalanıyor.

156
00:14:09,850 --> 00:14:11,650
Hayır, yapma.

157
00:14:40,460 --> 00:14:42,300
Harika derecede nazik, değil mi?

158
00:15:26,160 --> 00:15:28,560
Senin için ne zaman geri döneceğim? Sonra
bana ne yaptılar? Asla.

159
00:15:35,500 --> 00:15:36,500
Peki,

160
00:15:41,900 --> 00:15:43,140
oraya yapıştır. Bunu onlara ver.

161
00:15:43,340 --> 00:15:45,260
Kemerli tüm o göğüsleri düşün
ve aşağı.

162
00:15:45,940 --> 00:15:46,940
Beni dışarı çeviriyor.

163
00:16:04,720 --> 00:16:06,640
Bayan Cormann, dekanımız ve yurdumuz
metresi.

164
00:16:07,520 --> 00:16:10,220
Seninle tanıştığıma memnun oldum. Bu Bayan
Adli tıp, Adeline.

165
00:16:10,860 --> 00:16:15,440
Son sınıfta. O olacak
bizimle kalıyorsun. Ah, bu çok iyi.

166
00:16:15,600 --> 00:16:16,960
Bu da yurdun dolacağı anlamına geliyor.

167
00:16:17,200 --> 00:16:18,540
Evet, onuncu olacak.

168
00:16:19,180 --> 00:16:21,020
Oyun neredeyse bitti. Kim liderlik ediyor?

169
00:16:21,400 --> 00:16:23,020
Beyaz takım, altıya dört.

170
00:16:55,880 --> 00:16:57,680
Bunu seninle durdurmaman gerekiyor
kasık.

171
00:16:58,880 --> 00:17:00,600
Birkaç dakika içinde iyi olacaksın
dakika.

172
00:17:00,960 --> 00:17:03,200
Sanırım yumurtalıklarım çözüldü. Ah,
vay be.

173
00:17:03,960 --> 00:17:04,960
Ah,

174
00:17:05,980 --> 00:17:08,859
Düğünden beri üç tane yaşadın. Hey,
beni bekle.

175
00:17:09,160 --> 00:17:10,680
Hadi, ihtiyacın olan şey duş.

176
00:17:15,599 --> 00:17:16,599
Kenara çekilin.

177
00:17:19,099 --> 00:17:20,099
Hava soğuk.

178
00:17:23,420 --> 00:17:25,220
Sorun ne? Hala acıyor mu?

179
00:17:25,790 --> 00:17:26,689
Zavallı sevgilim.

180
00:17:26,690 --> 00:17:28,030
Hadi, duş alalım.

181
00:17:28,250 --> 00:17:29,710
Sana güzel bir masaj yapacağım.

182
00:17:30,550 --> 00:17:31,550
Elbette?

183
00:17:34,230 --> 00:17:38,110
Hadi ama, çok büyükler. yapmıyorum
onlara göstermek istiyorum. Kes şunu.

184
00:17:38,530 --> 00:17:41,650
Bakın, ben de kendiminkini kıskanıyorum.
Ah, pek de şaşılacak bir şey değil.

185
00:17:43,750 --> 00:17:44,750
Çok hoşlar.

186
00:17:48,490 --> 00:17:49,490
Rol yapıyor.

187
00:17:50,690 --> 00:17:53,170
Hepiniz onları çok seviyor gibisiniz.

188
00:18:01,289 --> 00:18:03,530
Tamam, artık bu kadar yeter.

189
00:18:04,990 --> 00:18:06,410
Tamam kızım.

190
00:18:12,170 --> 00:18:18,930
Bundan hoşlandın mı? İyi hissettiriyor, değil mi?

191
00:18:22,250 --> 00:18:23,750
Bir kız olmadığında başka ne yapar?
adam etrafta mı?

192
00:18:36,890 --> 00:18:39,730
Hiç şüphe yok ki bu dolabın burası olduğunu biliyorsun
oda.

193
00:18:41,270 --> 00:18:42,270
Bir saniye bekle.

194
00:18:54,830 --> 00:18:55,890
Sana ne söyledim?

195
00:18:57,330 --> 00:18:58,550
Ne yaptığını sanıyorsun?

196
00:18:59,810 --> 00:19:01,050
Bir açıklama bekliyorum.

197
00:19:01,390 --> 00:19:03,850
Topu onunla durdurdu
midem, bu yüzden ona masaj yapıyorum.

198
00:19:05,750 --> 00:19:07,410
Hadi.

199
00:19:09,910 --> 00:19:14,010
Ah, buna var mısın? Yapmayacak. ben
umrumda değil. Hadi. Bana biraz al

200
00:19:14,010 --> 00:19:15,970
daha fazlası. Karnım hâlâ ağrıyor. açık
kafan.

201
00:19:25,870 --> 00:19:27,250
Beni harcadın. Ben öldüm.

202
00:19:27,830 --> 00:19:28,830
Peggy geliyor.

203
00:19:31,010 --> 00:19:33,190
Zavallı Mowgli. Hala acı çekiyor
bu kurtarır.

204
00:19:33,510 --> 00:19:36,510
Onu Perez'e gönder. Onun için bunu düzeltecek.
Bunları puanlamak gerçekten iyi hissettiriyor

205
00:19:36,510 --> 00:19:37,249
iki gol.

206
00:19:37,250 --> 00:19:39,930
Kesin olan bir şey var. ben başarısız olacağım
sanki hiçbir şey bilmiyormuşum gibi matematik. Yapabilir mi, yapacak mı

207
00:19:39,930 --> 00:19:41,590
sen mi? Dikkatinizi çekebilir miyim?

208
00:19:42,110 --> 00:19:43,590
Yeni oda arkadaşınızı tanıtmak isterim.

209
00:19:44,330 --> 00:19:45,330
Adeline Ferenzi.

210
00:19:45,550 --> 00:19:47,230
MERHABA. Benim adım Laura.

211
00:19:47,450 --> 00:19:48,570
Nereden geldin? New Orleans.

212
00:19:49,110 --> 00:19:50,110
Nasılsın?

213
00:19:50,330 --> 00:19:54,090
Lucy. Yatılı okulda mıydın? Hayır, ben
özel hocaları vardı. yanıma geldiler

214
00:19:54,090 --> 00:19:55,090
yer. Kaç tane?

215
00:19:55,240 --> 00:19:56,960
Üç. Genç miydiler? Onlar erkek miydi?

216
00:19:57,300 --> 00:19:59,320
Hepsi kadındı. Ve oldukça yaşlı.

217
00:20:00,000 --> 00:20:03,660
Peki, sana hatırlatabilir miyim, sende bir
on dakika sonra ders.

218
00:20:03,880 --> 00:20:05,440
Nasıl oluyor da ara sınavda başlıyorsun?

219
00:20:06,080 --> 00:20:07,320
Bir ay sonra Paskalya olacak.

220
00:20:14,520 --> 00:20:15,560
Geç kalacaksın.

221
00:20:16,000 --> 00:20:19,740
Bu davranışın utanç vericiydi
soyunma odasında. Ama o hala içeride

222
00:20:19,740 --> 00:20:21,820
acı. Hey, ben sana yetişirim.

223
00:20:22,380 --> 00:20:23,380
Tamam aşkım.

224
00:20:26,320 --> 00:20:28,860
Ne yaptığını gördüm. izin vermeyeceğim
beni aptal yerine koyuyorsun.

225
00:20:29,320 --> 00:20:30,319
İğrenç.

226
00:20:30,320 --> 00:20:31,840
Haydi, Fanny. Biz arkadaşız, değil miyiz?
biz mi?

227
00:20:33,880 --> 00:20:35,020
Sen herkesin arkadaşısın.

228
00:20:35,600 --> 00:20:36,600
Herhangi biri.

229
00:20:40,600 --> 00:20:41,600
Bu senin için.

230
00:20:42,120 --> 00:20:43,460
Bak, sırf kızmayasın diye.

231
00:20:59,719 --> 00:21:02,920
Bu çok kötü.

232
00:21:29,830 --> 00:21:30,830
Kendimi pek iyi hissetmiyorum.

233
00:21:30,970 --> 00:21:33,530
Neden Pappy'yi görmeye gitmiyorsun? Demek istediğin
bahçıvan? Bu doğru.

234
00:21:33,730 --> 00:21:34,730
Aynı zamanda bir şifacıdır.

235
00:21:36,570 --> 00:21:39,550
Profesyonel eksikliği
vicdanlılık ciddi sonuçlara yol açabilir,

236
00:21:39,570 --> 00:21:43,070
hatta dramatik ve bazen
gibi alanlarda yıkıcı sonuçlar doğurabilir.

237
00:21:43,070 --> 00:21:44,830
ordu, sanayi veya tıp gibi.

238
00:22:07,150 --> 00:22:11,190
Bana bir eksiklik vakası verebilir misin?
mesleki vicdan,

239
00:22:11,190 --> 00:22:13,370
örneğin tıpta?

240
00:22:13,910 --> 00:22:14,910
Ben efendim.

241
00:22:15,270 --> 00:22:17,930
Bebeği olmadan besleyen sütanne
önce kaynatıyoruz.

242
00:22:19,030 --> 00:22:20,030
Bu çok komik.

243
00:22:20,610 --> 00:22:21,810
Lütfen efendim. Devam etmek.

244
00:22:22,430 --> 00:22:23,590
Dışarı çıkabilir miyim lütfen?

245
00:22:24,670 --> 00:22:25,670
Devam etmek.

246
00:22:29,430 --> 00:22:30,430
İçeri gelin.

247
00:22:36,680 --> 00:22:37,419
Ben hastayım.

248
00:22:37,420 --> 00:22:38,700
Evet, arıyorsun. Sorun nedir?

249
00:22:39,000 --> 00:22:40,300
Burada hentbol yakaladım.

250
00:22:40,600 --> 00:22:41,720
Cehennem gibi acıtıyor.

251
00:22:42,480 --> 00:22:43,480
Bana söylediler.

252
00:22:43,720 --> 00:22:45,460
Evet, sana da söylediler. İçeri gelin.

253
00:22:47,240 --> 00:22:48,240
Uzatın.

254
00:22:48,380 --> 00:22:50,460
Orada. Öncelikle kıyafetlerinizi çıkarın.

255
00:22:50,660 --> 00:22:51,339
Emin misin?

256
00:22:51,340 --> 00:22:52,340
Elbette eminim.

257
00:22:52,580 --> 00:22:56,000
Ellerin ve sarkacın üzerine konulması
sadece çıplak ciltte etkilidir.

258
00:22:56,240 --> 00:22:57,240
İletişime ihtiyacım var.

259
00:23:02,540 --> 00:23:04,380
Gerçekten bu kadar acıtıyor mu?

260
00:23:04,800 --> 00:23:05,800
Ah, evet.

261
00:23:07,820 --> 00:23:09,180
Benim eteğim de mi? Elbette.

262
00:23:10,780 --> 00:23:12,000
Oynamanı izledim.

263
00:23:12,600 --> 00:23:14,040
İyi. Çok güzel.

264
00:23:14,480 --> 00:23:18,100
Ayrıca midenin topu durdurduğunu da gördüm.
Sütyeninizi de çıkarın.

265
00:23:18,600 --> 00:23:19,600
Sana söyledim.

266
00:23:23,980 --> 00:23:25,500
Orada. Uzatın.

267
00:23:28,660 --> 00:23:29,660
Orada.

268
00:23:30,680 --> 00:23:31,680
Rahatla, olur mu?

269
00:23:33,560 --> 00:23:35,320
Orada. Sen rahatla.

270
00:23:35,900 --> 00:23:36,900
Bu doğru sen...

271
00:23:37,200 --> 00:23:38,200
Tahminlerde bulunun?

272
00:23:38,460 --> 00:23:40,040
Astrolojiye dayanarak öyle yapıyorum.

273
00:23:40,480 --> 00:23:42,460
İşte orası acıyor. Ah, evet.

274
00:23:42,740 --> 00:23:44,400
Peki ya burası?

275
00:23:44,680 --> 00:23:45,920
Hayır, orası acımıyor.

276
00:23:46,900 --> 00:23:49,020
Orada da değil.

277
00:23:49,520 --> 00:23:50,199
Ah,

278
00:23:50,200 --> 00:23:57,160
işte burada.

279
00:23:58,000 --> 00:24:00,420
Bu gayet iyi hissettiriyor.

280
00:24:01,140 --> 00:24:02,540
Diğeri kıskanç.

281
00:24:03,120 --> 00:24:04,620
Bunu hemen düzelteceğim.

282
00:24:06,510 --> 00:24:07,990
Bu sıvının çalışmasını sağlar.

283
00:24:08,410 --> 00:24:09,810
Bu şekilde daha hızlı etki eder.

284
00:24:10,690 --> 00:24:12,090
Ve hiçbir şey için endişelenme.

285
00:24:12,910 --> 00:24:13,990
Bana güvenebilirsin.

286
00:24:15,150 --> 00:24:16,970
Ellerimin ne kadar sıcak olduğunu hissedebiliyor musun?

287
00:24:17,170 --> 00:24:18,170
Ah evet.

288
00:24:18,410 --> 00:24:19,730
Bunu çok tuhaf hale getiriyorlar.

289
00:24:20,910 --> 00:24:21,910
Etkilendim.

290
00:24:22,050 --> 00:24:23,050
Garip demek istemedim.

291
00:24:24,130 --> 00:24:28,090
Peki... Dur bir saniye. Ayağa kalk
ayaklar.

292
00:24:29,070 --> 00:24:30,070
Orada.

293
00:24:31,110 --> 00:24:32,110
Şimdi eğilin.

294
00:24:42,730 --> 00:24:43,730
Bu iyi hissettiriyor mu?

295
00:24:43,870 --> 00:24:44,870
İyi.

296
00:24:46,230 --> 00:24:47,230
Sıvı.

297
00:24:47,470 --> 00:24:48,750
Yani işe yarıyor mu?

298
00:24:49,330 --> 00:24:53,370
Evet öyle ama daha iyi çalışır
eğer bunları çıkarırsan. Bir dakika bekle.

299
00:24:55,430 --> 00:24:56,430
Ne?

300
00:24:57,210 --> 00:24:58,370
Ne yapıyorsun?

301
00:24:59,110 --> 00:25:00,110
Şimdi bir saniye bekleyin.

302
00:25:00,630 --> 00:25:01,630
Kıpırdama.

303
00:25:04,390 --> 00:25:05,390
Ama efendim.

304
00:25:07,090 --> 00:25:08,730
Bunu yapmamalısın.

305
00:25:08,970 --> 00:25:10,610
Orada. Neredeyse oradayız.

306
00:25:12,140 --> 00:25:13,520
Eminim kendinizi çok daha iyi hissedeceksiniz.

307
00:25:14,780 --> 00:25:15,780
Bu iyi.

308
00:25:15,900 --> 00:25:16,960
Şimdi hareket etme.

309
00:25:18,200 --> 00:25:20,900
Ama efendim, bunu yapmamalısınız.

310
00:25:25,280 --> 00:25:26,620
Çok yumuşak bir cildin var.

311
00:25:30,680 --> 00:25:31,680
Ah,

312
00:25:32,680 --> 00:25:33,680
ama onu seviyorum.

313
00:25:58,640 --> 00:26:00,160
Sarkaçın tamamını sana mı verdi?
rutin mi yoksa ne?

314
00:26:00,520 --> 00:26:02,240
İşe yaradı.

315
00:26:05,320 --> 00:26:07,140
Hayır. Ah, biraz cesaretin var.

316
00:26:07,360 --> 00:26:09,840
Astrofemini bu şekilde yapmış olmalı
Anladım.

317
00:26:10,160 --> 00:26:14,400
Ama Pappy, o bizim tamircimiz.
astrolog, gelin mıknatıslayıcı. O istiyor

318
00:26:14,400 --> 00:26:17,380
astrolojik haritamı çiz. Evet?
Başka ne istiyor? yapmamı istiyor

319
00:26:17,380 --> 00:26:20,420
şeffaf külot giy. Diyor ki
geleceğimi daha net anlatacak.

320
00:26:22,860 --> 00:26:23,860
Hey!

321
00:26:24,820 --> 00:26:25,820
Sorun değil. Sorun değil.

322
00:26:40,460 --> 00:26:41,640
Günaydın. Sizin için ne yapabilirim?

323
00:26:41,860 --> 00:26:45,600
Günaydın. nasıl olduğumu merak ediyordum
üvey kız sevişiyordu.

324
00:26:46,140 --> 00:26:47,140
Adeline Ferenzi.

325
00:26:47,560 --> 00:26:48,760
Gayet iyi durumda.

326
00:26:49,060 --> 00:26:51,940
Kızların şu anda dışarıda olduğu için üzgünüm.
Spor salonuna çağrı yapıyorlar.

327
00:26:52,280 --> 00:26:56,280
Yukarı, vur, yukarı. Bir, iki, üç, dört.
Daha hızlı, yukarı. Dizlerini kaldır. Al

328
00:26:56,280 --> 00:26:57,300
şu dizler göğsüne kadar.

329
00:26:58,100 --> 00:26:59,900
Ve nefes al.

330
00:27:00,860 --> 00:27:03,340
Spora çok gidiyor musun? Evet, biniyorum
ve yüzmek.

331
00:27:03,620 --> 00:27:04,620
Nefes verin.

332
00:27:05,040 --> 00:27:06,100
Nefes alın.

333
00:27:06,360 --> 00:27:08,440
Sana nasıl vurdu? umursamazdım
bana gol attı.

334
00:27:13,570 --> 00:27:15,350
Belki geliştirilecek bir numara biliyorsundur
göğüslerim.

335
00:27:15,590 --> 00:27:18,290
Hiçbir hile yok ve bunu biliyorsun. Ancak
biraz yardımcı olabilecek şey hareketlerdir

336
00:27:18,290 --> 00:27:19,310
göğüs kaslarınızı geliştirin.

337
00:27:19,850 --> 00:27:21,890
Tabii ki, nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz
nefes al. Bu da işe yarayacaktır.

338
00:27:23,110 --> 00:27:25,150
Belki nefes aldığım için büyük boydayım
çok fazla.

339
00:27:26,470 --> 00:27:27,950
Tamam, nefes alın.

340
00:27:28,610 --> 00:27:29,610
Nefes verin.

341
00:27:34,350 --> 00:27:36,070
Şimdi beni takip edin. Hadi biraz koşalım.

342
00:27:39,830 --> 00:27:42,890
Hızınıza ayak uydurun, olur mu?

343
00:27:44,080 --> 00:27:45,080
Ah oğlum, hava çok sıcak!

344
00:28:43,280 --> 00:28:44,400
Böyle mi uyuyacaksın?

345
00:28:44,680 --> 00:28:45,700
Hayır, bir randevum var.

346
00:28:46,420 --> 00:28:47,500
Dışarı mı çıkıyorsun?

347
00:28:48,940 --> 00:28:49,980
Çıldırmayın.

348
00:28:50,460 --> 00:28:52,500
Peki ya Fanny ortaya çıkarsa?

349
00:28:52,900 --> 00:28:55,620
Ona aç olduğumu söyle. dışarı atladım
bir sandviç al.

350
00:28:57,840 --> 00:28:58,840
Marilyn.

351
00:28:59,140 --> 00:29:01,460
Ah, tatlı Adeline.

352
00:29:02,460 --> 00:29:04,140
özünü kaybetmiş gibi görünüyorsun
erkek arkadaş.

353
00:29:04,480 --> 00:29:05,480
Erkek arkadaşım yok.

354
00:29:06,160 --> 00:29:07,680
Peki orada ne gizli?

355
00:29:17,100 --> 00:29:18,100
Ne okuyorsun?

356
00:29:18,280 --> 00:29:22,760
Apollinaire. Anlıyorum. Anlıyorum.

357
00:29:23,000 --> 00:29:24,080
11.000 kaya.

358
00:29:24,400 --> 00:29:25,400
Böylece?

359
00:29:25,960 --> 00:29:26,960
Tatlı rüyalar.

360
00:29:33,500 --> 00:29:37,540
Marilyn, gelecek ay 18 yaşında olacağım
ve hala bakireyim.

361
00:29:38,680 --> 00:29:40,520
Bekaretle neredeyse bunu yaşadım.

362
00:29:41,120 --> 00:29:43,300
Ne kadar süre bakire kalabilirim? Kim bilir,
kız mı?

363
00:29:43,500 --> 00:29:44,500
Tarih sınırlaması yoktur.

364
00:29:45,000 --> 00:29:46,120
Yoğurt gibi değil.

365
00:29:52,200 --> 00:29:55,920
Hey! Kes şunu, olur mu? Kes şunu.
Bir randevum var.

366
00:29:56,160 --> 00:29:57,800
Geç kalacağım.

367
00:29:58,280 --> 00:29:59,900
Allah kahretsin, ne yapıyorsun?

368
00:30:00,640 --> 00:30:01,660
Kes şunu, olur mu?

369
00:30:03,540 --> 00:30:04,900
Geç kalacağım.

370
00:30:06,140 --> 00:30:07,140
Hey,

371
00:30:09,840 --> 00:30:12,020
Müdür geliyor. Hadi!

372
00:30:13,580 --> 00:30:16,460
Vicky seni böyle görürse, sen de varsın
bunun için. Orada! İşte geliyor!

373
00:30:17,500 --> 00:30:18,500
Alın!

374
00:30:20,260 --> 00:30:22,560
Vicky kim? Okulun başkanı.

375
00:30:23,540 --> 00:30:24,840
İyi geceler demeye geldim.

376
00:30:25,280 --> 00:30:28,920
İyi geceler hanımefendi. Her şey hepsi mi
değil mi? Umarım burayı beğenirsiniz. ben

377
00:30:28,920 --> 00:30:29,899
Elbette yapacağım hanımefendi.

378
00:30:29,900 --> 00:30:32,160
Sen... Sen üvey annesin sanırım.

379
00:30:32,680 --> 00:30:36,080
Bu öğleden sonra aradı. söyledim
onunla gayet iyi anlaşıyordun.

380
00:30:36,280 --> 00:30:37,280
Teşekkür ederim hanımefendi.

381
00:30:37,440 --> 00:30:39,880
Ama... Dışarı su çıkıyor.

382
00:30:43,660 --> 00:30:44,800
Neden kızım, tamamen ıslanmışsın.

383
00:30:45,020 --> 00:30:47,540
Kendini kurulasan iyi olur, çocuğum. Yapma
üşütüyorsun.

384
00:30:48,100 --> 00:30:51,100
Bu oldukça güzel bir hareket. Ama şunu söylemeliyim ki,
yatakta onu giymek utanç verici.

385
00:30:52,560 --> 00:30:53,620
Şimdi iyi geceler hanımlar.

386
00:30:54,020 --> 00:30:55,020
İyi geceler hanımefendi.

387
00:30:57,980 --> 00:31:00,980
O başka bir şey, değil mi? O gerçek bir
Bayan, ama ne yazık ki içiyor.

388
00:31:01,660 --> 00:31:03,520
Alkolik mi? O sadece meyve içer
alkol.

389
00:31:04,060 --> 00:31:05,100
Bu tütün mü?

390
00:31:05,720 --> 00:31:07,200
Evet, Kolombiyalı.

391
00:31:07,780 --> 00:31:10,040
Bu, uh... Havai fişek yapıyorum.

392
00:31:10,280 --> 00:31:11,280
Uyuşturucu mu kullanıyorsun?

393
00:31:19,830 --> 00:31:20,830
Süper. Burada.

394
00:31:25,470 --> 00:31:27,550
Umarım bana güzel rüyalar verir.

395
00:31:28,750 --> 00:31:30,810
Al onu. Sürükleyici olmayın. Biraz sürükle.

396
00:31:35,730 --> 00:31:38,310
Bundan hoşlandın mı? Biraz daha ister misin?

397
00:31:39,330 --> 00:31:40,450
Bu sana bir çeşit yen kazandırmıyor mu?

398
00:31:40,670 --> 00:31:41,670
Ben işemek istiyorum.

399
00:31:42,770 --> 00:31:44,470
Ama sigara içmeden önce bile içmek istiyorum.

400
00:31:46,950 --> 00:31:48,410
Biraz yer aç, olur mu?

401
00:31:48,830 --> 00:31:50,550
Büyüdüğüm yol, daha büyüğüne ihtiyacım var
yatak.

402
00:31:50,830 --> 00:31:54,070
Burada. Bir nefes ve başka bir nefes için hazırım
yemek. Evet?

403
00:31:54,350 --> 00:31:55,350
Devam et ve ye.

404
00:31:58,350 --> 00:32:00,630
Böyle devam edersen seni yerim. Hı-hı.

405
00:32:06,750 --> 00:32:08,550
Sadece vaatler var, değil mi?

406
00:32:18,640 --> 00:32:19,640
Ağzın.

407
00:32:31,460 --> 00:32:34,660
Seni çok uzun zamandır istiyordum.

408
00:33:01,330 --> 00:33:02,330
Beni okşa.

409
00:33:08,510 --> 00:33:09,510
Dikkatli ol,

410
00:33:10,050 --> 00:33:11,050
sevgilim.

411
00:33:15,330 --> 00:33:15,850
öyle mi

412
00:33:15,850 --> 00:33:23,850
bu

413
00:33:23,850 --> 00:33:24,850
nerede uyuman gerekiyor?

414
00:33:25,470 --> 00:33:27,530
Hayır. Henüz uyumuyoruz.

415
00:33:27,790 --> 00:33:28,790
Bunda yanlış bir şey mi var?

416
00:33:29,360 --> 00:33:30,840
Peki neden hepiniz telaşlandınız?

417
00:33:31,660 --> 00:33:32,860
Sürüklemek ister misin?

418
00:33:34,980 --> 00:33:36,640
Korkarım bu sefer durum ciddi.

419
00:33:37,140 --> 00:33:39,340
Senden benimle gelmeni istemeliyim. Şimdi.

420
00:33:47,600 --> 00:33:49,120
Birini diğerine batırdım.

421
00:33:51,220 --> 00:33:52,220
Evet.

422
00:33:53,360 --> 00:33:55,220
Ve yine o alandayım.

423
00:34:03,400 --> 00:34:05,700
Ortaklık hepinizi heyecanlandırdı, değil mi?
Evet.

424
00:34:06,700 --> 00:34:07,700
Açım.

425
00:34:09,860 --> 00:34:12,159
böyle güzel göğüslere sahip olmak isterdim
seninki, Marilyn.

426
00:34:12,560 --> 00:34:13,860
Erkekleri çıldırtırdım.

427
00:34:14,600 --> 00:34:16,320
Eğer istersen onları ödünç alabilirsin.

428
00:34:27,260 --> 00:34:28,639
Bu gece dışarı çıkmam gerekiyor Juliet.

429
00:34:28,920 --> 00:34:31,139
Bu talihsiz olayı istemiyorum
beni geciktirmek için.

430
00:34:31,630 --> 00:34:33,370
Eğer yangın çıkarırsan onu söndürmek zorundasın
dışarı.

431
00:34:36,969 --> 00:34:38,130
İşte bunun için buradayım.

432
00:34:53,469 --> 00:34:55,530
Beni öp. Her yerimi öp.

433
00:34:56,010 --> 00:34:58,150
Hepimizi tahrik etmeye mi çalışıyorsun yoksa
ne?

434
00:34:58,430 --> 00:34:59,428
Çok geç.

435
00:34:59,430 --> 00:35:00,490
Biraz uyumaya çalış.

436
00:35:04,750 --> 00:35:05,749
Hadi.

437
00:35:05,750 --> 00:35:08,150
Çalışıyoruz ve iyi notlar alıyoruz.
Önemli olan bu. Belki düşünüyorsun

438
00:35:08,150 --> 00:35:11,070
bu kadar kolay kurtulacaksın.
Peki, yapmayacaksın. Sözlerimi işaretle. sen

439
00:35:11,070 --> 00:35:13,290
Şaplak atmak ile olmak arasında bir seçim yapmak zorundayım
bir hafta süreyle uzaklaştırıldı.

440
00:35:13,650 --> 00:35:14,650
Tamam, tamam.

441
00:35:14,750 --> 00:35:15,930
Ben bunu hak ediyorum.

442
00:35:22,910 --> 00:35:26,570
Bu mu?

443
00:35:27,370 --> 00:35:28,370
Artık kızgın değil misin?

444
00:35:30,630 --> 00:35:33,530
Seni çok mu incittim?

445
00:35:34,030 --> 00:35:35,030
Ah.

446
00:35:49,990 --> 00:35:52,390
Bütün gün seni düşündüm.

447
00:35:52,770 --> 00:35:55,350
Evet. Bunların hepsiyle flört ediyoruz
küçük sürtükler.

448
00:35:56,030 --> 00:35:57,030
Biliyorum.

449
00:35:57,070 --> 00:35:58,250
Seni kaybedeceğim.

450
00:35:59,210 --> 00:36:00,210
Güzelsin.

451
00:36:01,330 --> 00:36:02,710
seni çok istiyorum.

452
00:36:03,500 --> 00:36:04,500
Gerçekten istiyorum.

453
00:36:12,400 --> 00:36:14,440
Ah evet Fanny, çok güzel.

454
00:36:14,740 --> 00:36:16,000
Cildinin verdiği hissi seviyorum.

455
00:36:18,000 --> 00:36:19,740
Vücudunun hissini seviyorum.

456
00:36:23,060 --> 00:36:25,820
Göğüslerini seviyorum.

457
00:36:27,320 --> 00:36:28,400
Vücudun.

458
00:36:40,460 --> 00:36:41,460
sonsuza kadar bu yolda.

459
00:36:50,460 --> 00:36:52,220
Ah, yap şunu.

460
00:36:52,580 --> 00:36:53,580
Ah,

461
00:36:54,640 --> 00:36:55,640
bu harika.

462
00:36:57,380 --> 00:36:58,380
Ah.

463
00:37:00,480 --> 00:37:05,560
Eğer ne kadar çok şey ifade ettiğini bir bilseydin
ben.

464
00:37:34,440 --> 00:37:35,820
Çok iyi. Korkarım.

465
00:37:36,200 --> 00:37:37,900
Seni sevmekten korkuyorum.

466
00:37:38,640 --> 00:37:39,780
Beni öp.

467
00:37:42,980 --> 00:37:49,780
Ve bu ışık kaynağı, şunları yapabilme yeteneğine sahiptir:
üreten

468
00:37:49,780 --> 00:37:56,220
fevkalade yoğun flaşlar
Özellikle kullanılan tutarlı ışık

469
00:37:56,220 --> 00:38:00,720
iletişim alanları ve biyolojide,
öyle mi?

470
00:38:01,220 --> 00:38:02,580
Biliyorum efendim. Röntgenler.

471
00:38:02,780 --> 00:38:03,780
Hayır.

472
00:38:06,640 --> 00:38:07,640
Sanırım biliyorum.

473
00:38:08,020 --> 00:38:09,260
Bu bir lazer. Sağ.

474
00:38:11,080 --> 00:38:11,480
kim

475
00:38:11,480 --> 00:38:19,400
yapabilir

476
00:38:19,400 --> 00:38:21,100
bana lazer kelimesinin anlamını söyler misin?

477
00:38:22,720 --> 00:38:25,880
Evet? Bunu yapan adamın adı
bunu icat etti Bay Lazer. Hayır, Marilyn.

478
00:38:26,060 --> 00:38:27,980
O halde Bayan Laser'in adı. Hayır.

479
00:38:28,640 --> 00:38:30,640
Eminim biliyorsundur, değil mi? Nasıl tahmin ettin?

480
00:38:30,880 --> 00:38:31,880
Evet Bayan Ferenczi.

481
00:38:32,600 --> 00:38:38,660
Kelimelerin baş harflerini temsil ediyorlar
ışık... Seçilerek güçlendirilir

482
00:38:38,660 --> 00:38:41,840
radyoelektrik ışınların yayılması.

483
00:38:42,660 --> 00:38:45,520
Oldukça doğru. Şimdi bunun üzerinden geçelim
tekrar.

484
00:38:46,420 --> 00:38:53,040
Emisyon seçimiyle güçlendirilmiş ışık
radyoelektrik ışınlardan oluşur.

485
00:38:53,640 --> 00:38:55,680
Evet, telefonu kapatsam iyi olur. aramam lazım
onu dışarı çıkardı.

486
00:38:56,020 --> 00:38:57,020
Görüşürüz.

487
00:39:20,950 --> 00:39:24,030
Evet? Merhaba Bay Corky. Merak ediyordum...
Evet?

488
00:39:24,450 --> 00:39:25,450
Neyi merak ediyorsun?

489
00:39:25,750 --> 00:39:29,530
Bu hafta sonu burada mı kalacaksın? ben
hafta sonunu eşimle geçirmeyi planlıyorum

490
00:39:29,530 --> 00:39:30,910
aile. Elbette.

491
00:39:31,230 --> 00:39:32,230
İyi yolculuklar.

492
00:39:32,850 --> 00:39:33,850
Çok naziksiniz.

493
00:39:35,870 --> 00:39:37,090
Merhaba Lazer.

494
00:39:38,049 --> 00:39:39,610
Beni yeni bir kızla mı aldatıyorsun?

495
00:39:40,090 --> 00:39:42,090
Gerçekten çok tatlı, değil mi? Ve ne beyin.

496
00:39:43,290 --> 00:39:44,330
Hey, neredeydin?

497
00:39:46,550 --> 00:39:47,550
Merhaba Marilyn.

498
00:39:47,990 --> 00:39:50,250
En sevdiğiniz öğretmeniniz nasıl? O ayrıldı
hafta sonu için.

499
00:39:55,610 --> 00:39:57,490
Gidip onu kontrol etmemize ne dersin?
oda, öyle mi?

500
00:39:57,710 --> 00:39:59,170
Anahtarını nereye sakladığını biliyor musun? Evet!

501
00:40:03,170 --> 00:40:06,370
Hey, Sylvia, biliyor musun? Bunu söylediler
seni sağır yapmaz.

502
00:40:07,959 --> 00:40:08,959
Ne?

503
00:40:09,900 --> 00:40:13,240
Kendine yeni şakalar bul, olur mu?
Ben kadar Koke'nin hasretini çekiyordun

504
00:40:13,240 --> 00:40:13,979
hatırlayabiliyorum.

505
00:40:13,980 --> 00:40:15,940
Saçmalamayı kes, olur mu? Bu gerçek
aşk hikayesi.

506
00:40:16,380 --> 00:40:18,040
Görünüşe göre asla kararını veremeyecek.

507
00:40:22,280 --> 00:40:23,280
Chick, defol beni.

508
00:40:32,980 --> 00:40:35,000
Duvarlarda çıplak kadın posterleri yok.

509
00:40:35,340 --> 00:40:36,340
Gerçekten hayal kırıklığına uğradım.

510
00:40:36,960 --> 00:40:38,540
Belki sadece eşcinseldir. Hadi.

511
00:40:42,320 --> 00:40:43,540
Burada kıyafetlerden başka bir şey yok.

512
00:40:48,020 --> 00:40:49,020
Elbette hayal kırıklığına uğradım.

513
00:40:49,520 --> 00:40:50,760
Hey, hadi şu çekmecelere bir göz atalım.

514
00:40:52,540 --> 00:40:53,560
Çocuklar oraya çarşaf mı koydu?

515
00:40:54,660 --> 00:40:56,160
Hey, bir dakika bekle.

516
00:40:57,780 --> 00:40:59,340
Buna ne diyorsun?

517
00:40:59,640 --> 00:41:00,640
Buna inanmıyorum.

518
00:41:01,000 --> 00:41:02,120
Bu bir şey değil mi?

519
00:41:04,180 --> 00:41:08,620
Şuna bak. Kendimize bir fetişist bulduk.
Çok hoş değil mi?

520
00:41:10,000 --> 00:41:11,640
Denemeyi gerçekten çok isterim.

521
00:41:13,420 --> 00:41:15,640
Hadi... Yapmamalıyız.

522
00:41:15,960 --> 00:41:19,400
Peki... Bunları değiştirmeyin
jartiyer.

523
00:41:20,440 --> 00:41:24,280
Christina Mowgli ile nerede evleniyor?
Oh, çilek toplamaya çıktım.

524
00:41:25,020 --> 00:41:27,460
Onu asla kiraz olarak göstermeyecekler.
Mümkün değil.

525
00:41:28,620 --> 00:41:29,620
Hey.

526
00:41:51,310 --> 00:41:52,310
Kim olabilir?

527
00:41:57,450 --> 00:41:58,450
Haydi buradan çıkalım.

528
00:41:58,830 --> 00:41:59,830
Daha iyi.

529
00:42:06,430 --> 00:42:07,430
Lanetleneceğim.

530
00:42:07,650 --> 00:42:08,388
Hangi kıyafetler?

531
00:42:08,390 --> 00:42:09,109
Onları aldığını mı sanıyorsun?

532
00:42:09,110 --> 00:42:10,110
Herhangi biri olabilir.

533
00:42:10,290 --> 00:42:11,290
Marilyn olabilir mi?

534
00:42:11,390 --> 00:42:12,450
Haydi buradan çıkalım.

535
00:42:12,650 --> 00:42:14,010
Bu? Başka seçeneğimiz yok.

536
00:42:14,450 --> 00:42:15,450
Koridora bakın.

537
00:42:21,770 --> 00:42:23,150
İyi geceler hanımefendi. İyi geceler kızlar.

538
00:42:33,150 --> 00:42:34,150
Dursam iyi olur.

539
00:42:36,070 --> 00:42:37,470
Strip poker falan mı oynuyordun?

540
00:42:37,970 --> 00:42:40,630
Biz sana söyleyene kadar bekle. Kontrol etmeye gittin
Kay amcanın yeri. Ne yaptım?

541
00:42:40,890 --> 00:42:43,670
Birisi gitse nasıl hoşuna giderdi
eşyaların aracılığıyla mı? Onları saklayabilirsin.

542
00:42:43,710 --> 00:42:46,530
Tatlım. Bunu senin için geri getirdim.
ve oldukça çılgınca olduğunu söyleyebilirim.

543
00:42:46,710 --> 00:42:47,710
Burada.

544
00:42:49,950 --> 00:42:51,170
Hey, bunlar bizim kıyafetlerimiz.

545
00:42:51,770 --> 00:42:53,570
Şimdi ait olmayan ne varsa çıkar
sen.

546
00:42:55,810 --> 00:42:56,810
İçeri gelin.

547
00:43:04,190 --> 00:43:05,530
Seni rahatsız etmiyorum değil mi?

548
00:43:05,870 --> 00:43:08,550
Hiç de bile. Ben çıkıyorum. sen
hafta sonu gitmiyor musun?

549
00:43:08,910 --> 00:43:09,910
Hayır, biraz tenis oynayacağım.

550
00:43:12,510 --> 00:43:13,510
Neden sen de gelmiyorsun?

551
00:43:13,630 --> 00:43:15,550
Hayır, aklımda başka bir oyun var.

552
00:43:16,370 --> 00:43:17,370
Bunun gibi.

553
00:43:18,430 --> 00:43:19,870
Bu sana mı ait?

554
00:43:21,070 --> 00:43:22,190
Neden benden kaçıyorsun?

555
00:43:22,910 --> 00:43:26,410
Ben burada öğretmenim. bir
bu tür bir ilişki artık mümkün değil

556
00:43:26,410 --> 00:43:28,270
soru. Ve sen hala bir çocuksun.

557
00:43:29,130 --> 00:43:30,590
Ben reşit oldum, sen de öyle.

558
00:43:31,090 --> 00:43:32,710
Yasal olarak sevmeye hakkımız var.

559
00:43:34,270 --> 00:43:36,470
Marilyn, mantıklı ol.

560
00:43:36,850 --> 00:43:37,850
Devam et.

561
00:43:38,170 --> 00:43:39,170
Yardım için çığlık at.

562
00:43:39,950 --> 00:43:42,290
Yardım. Bana tecavüz ediyor. Şunu ara:
müdür.

563
00:43:45,630 --> 00:43:47,270
Aylardır seni istiyordum.

564
00:43:47,730 --> 00:43:49,330
Aylardır seni hayal ediyordum.

565
00:43:50,030 --> 00:43:51,650
Kendimi okşarken seni düşünüyorum.

566
00:43:52,650 --> 00:43:55,190
Ben de senin hakkında çok düşündüm.
ama... Ama ne?

567
00:43:55,610 --> 00:43:57,630
Sevginizi baştan sona ifade etmeyi tercih edersiniz
kendin mi?

568
00:43:57,950 --> 00:43:58,950
Bununla mı?

569
00:44:05,530 --> 00:44:09,550
Cildini seviyorum.

570
00:44:10,030 --> 00:44:12,490
Seninle ilgili her şeyi seviyorum. Sen dinle
bana.

571
00:44:12,890 --> 00:44:14,910
Ya birisi içeri girerse? Hatta beklemek.

572
00:44:21,770 --> 00:44:24,790
Bende de biraz var, biliyorsun. sen
onları gören ilk adam.

573
00:44:42,790 --> 00:44:44,210
Bir buzdağına benziyorsun.

574
00:44:55,720 --> 00:44:56,720
Güzelsin.

575
00:44:58,780 --> 00:44:59,780
Sen takla atıyorsun.

576
00:45:00,740 --> 00:45:02,220
Biraz zaman aldı.

577
00:45:07,600 --> 00:45:09,800
Şu andan itibaren dümen sende.

578
00:45:15,380 --> 00:45:18,000
Demek aklımdaydın.

579
00:45:18,880 --> 00:45:21,780
Hadi. seni sonsuza kadar istedim bu yüzden
uzun.

580
00:45:43,970 --> 00:45:45,770
Sana nasıl söyleyeceğimi bilemedim.

581
00:46:04,840 --> 00:46:06,380
Hadi. öğle yemeği yemeye gideceğiz
kasaba.

582
00:46:06,640 --> 00:46:09,660
Harika bir yemek olacak. Bu benim ikramım.
Çok tatlısın ama ben aç değilim.

583
00:46:10,260 --> 00:46:11,420
Beni hesaba katmak zorunda kalacaksın.

584
00:46:11,940 --> 00:46:13,060
Aynen öyle. Hadi gidelim.

585
00:46:13,600 --> 00:46:14,600
Emin misin?

586
00:46:14,800 --> 00:46:15,800
Görüşürüz.

587
00:46:18,060 --> 00:46:19,060
İyi eğlenceler kızlar.

588
00:46:19,280 --> 00:46:20,580
Teşekkürler. Güle güle.

589
00:46:22,240 --> 00:46:23,380
Herkes beni kandırıyor.

590
00:46:23,860 --> 00:46:26,960
Rudolph'u istiyorsan onu alabilirsin.
Teşekkürler. Sen ona dokunursan, ben döverim

591
00:46:26,960 --> 00:46:27,960
beyniniz çıkmış.

592
00:46:37,400 --> 00:46:40,120
Sen sevgilinle öğle yemeği yemiyor musun?
arkadaşlar? Kendimi buna hazır hissetmiyordum.

593
00:46:40,560 --> 00:46:41,538
Bugün cumartesi.

594
00:46:41,540 --> 00:46:42,740
Biraz dışarı çıkmalısın.

595
00:46:43,160 --> 00:46:44,560
Biraz hava alın. Yapıyor musun?

596
00:46:44,780 --> 00:46:45,780
İşte orada.

597
00:46:46,480 --> 00:46:47,660
Bugün pizza yemeyi düşünmüyorum.

598
00:46:48,560 --> 00:46:49,560
Sen ne diyorsun?

599
00:46:49,940 --> 00:46:51,120
Hadi gidelim. Benim misafirim olacaksın.

600
00:47:07,080 --> 00:47:08,080
Bir margarita.

601
00:47:08,380 --> 00:47:09,380
Bir Giacomo.

602
00:47:09,580 --> 00:47:10,980
Umarım beğenirsiniz. Teşekkür ederim.

603
00:47:16,460 --> 00:47:18,580
Artık biliyorsun. Bunun olması kaçınılmazdı.

604
00:47:18,980 --> 00:47:20,000
Pişman değilim.

605
00:47:20,640 --> 00:47:22,420
Asla eve dönmeyeceğim.

606
00:47:23,100 --> 00:47:24,100
Oh iyi.

607
00:47:24,420 --> 00:47:26,840
İşte sizin... bizim... iştahımıza.

608
00:47:32,900 --> 00:47:35,300
Umarım bu beni düşman yapmaz.

609
00:47:35,870 --> 00:47:37,630
Julia öğle yemeği yediğimi öğrendiğinde
sen.

610
00:47:38,330 --> 00:47:41,490
Grubun adı ne? Bulut
Askılar. Onun kim olduğunu kim bilebilir? Kaz şunu

611
00:47:41,490 --> 00:47:42,490
ses.

612
00:48:19,589 --> 00:48:22,390
yabancı yabancı

613
00:48:50,680 --> 00:48:53,480
Yabancı Yabancı

614
00:49:08,360 --> 00:49:09,360
Teşekkür ederim.

615
00:50:03,200 --> 00:50:07,140
Bilmiyorum.

616
00:50:43,720 --> 00:50:45,160
Biliyorsun ben Rudolph'un arkadaşıyım.

617
00:50:45,580 --> 00:50:48,220
Muhtemelen başka biriyle sevişiyor
kız şu anda.

618
00:50:49,680 --> 00:50:50,160
sen

619
00:50:50,160 --> 00:51:01,380
biliyorum,

620
00:51:01,440 --> 00:51:02,440
Gözlerini beğendim.

621
00:51:07,400 --> 00:51:08,940
Sanırım sen de bu işin içindesin.

622
00:51:11,120 --> 00:51:12,120
Belki.

623
00:51:37,020 --> 00:51:38,900
Oldukça karşı konulamaz.

624
00:53:08,110 --> 00:53:09,210
Ona aşık mıydın?

625
00:53:09,690 --> 00:53:11,610
Hayır, kesinlikle hayır.

626
00:53:12,210 --> 00:53:13,530
Evlenmek istiyordum.

627
00:53:13,950 --> 00:53:14,950
Mutsuzdum.

628
00:53:15,630 --> 00:53:17,650
evden uzaklaşmak istedim
sefalet.

629
00:53:18,150 --> 00:53:19,630
Annem ve babam çok fakirdi.

630
00:53:20,410 --> 00:53:22,050
Daha önce de birkaç erkek arkadaşım olmuştu.

631
00:53:22,410 --> 00:53:23,450
Daha iyi değillerdi.

632
00:53:24,010 --> 00:53:26,170
Bu sefer evleniyordum.

633
00:53:32,030 --> 00:53:34,550
Beş dakikadan az bir süre önce durduk.

634
00:53:35,130 --> 00:53:36,350
Bu yüzden tekrar işemek istiyorum.

635
00:53:38,290 --> 00:53:40,110
Bir galon içersin, işersin
galon.

636
00:53:40,590 --> 00:53:41,730
Katılmak ister misin?

637
00:53:42,050 --> 00:53:43,050
Ah.

638
00:53:44,050 --> 00:53:45,850
Ah, çok çirkindi.

639
00:53:47,150 --> 00:53:48,150
Berbat.

640
00:53:49,290 --> 00:53:51,290
Hayatım boyunca romantizmi hayal ettim.

641
00:53:51,630 --> 00:53:52,970
Ve onu bir daha hiç görmedin mi?

642
00:53:53,570 --> 00:53:54,570
Yaptım.

643
00:53:54,930 --> 00:53:56,750
Bir hafta evlenmemiz gerekiyordu
daha sonra.

644
00:53:57,330 --> 00:53:58,330
İşte evliliğinize.

645
00:54:01,010 --> 00:54:02,010
Evet.

646
00:54:13,070 --> 00:54:14,070
İşte gelin geliyor.

647
00:54:16,450 --> 00:54:17,450
Geline selam olsun.

648
00:54:19,490 --> 00:54:22,690
Ama senin sorunun ne?
yarım saatten az bir süre sonra düğün var.

649
00:54:23,230 --> 00:54:25,050
Sen tıraş olmadın. Giyinmemişsin.

650
00:54:26,070 --> 00:54:27,590
Neden benimle bir içki içmiyorsun?

651
00:54:27,810 --> 00:54:29,610
Kes şunu. İğrençsin.

652
00:54:30,090 --> 00:54:32,990
Sende gerçek bir kadın kokusu var.
Bana ne giydiğini göster

653
00:54:32,990 --> 00:54:33,990
altında. Hayır.

654
00:54:34,170 --> 00:54:35,870
Ne yapıyorsun? Durdur şunu.

655
00:54:36,290 --> 00:54:39,070
Bu gece çok uzakta. bana bir ver
şimdi örnek. Durdur şunu.

656
00:54:39,730 --> 00:54:40,730
Ah!

657
00:54:51,980 --> 00:54:52,980
Ne kadar iğrenç.

658
00:54:53,320 --> 00:54:56,640
Bunu yapabilecek bir kardeşin yok muydu senin?
senin için puan? asla istemedim

659
00:54:56,640 --> 00:54:57,960
hayatımdaki kimseyi bu kadar çok öldürmek.

660
00:55:02,380 --> 00:55:03,158
Sorun ne?

661
00:55:03,160 --> 00:55:06,140
Hey, bana on dakika ver. seni seçeceğim
Yukarı. Kiliseye zamanında varacağız.

662
00:55:11,760 --> 00:55:14,000
Hey, daha önce başkalarının da olduğunu biliyorum
ben mi?

663
00:55:23,630 --> 00:55:27,590
Eve döndüm, eşyalarımı topladım.
ilk trene bindim ve asla

664
00:55:27,590 --> 00:55:28,950
geri geldi. Peki bu ne zamandı?

665
00:55:29,530 --> 00:55:31,750
Altı yıl, erkeksiz.

666
00:55:32,750 --> 00:55:35,230
Güven olmadan gerçek olamaz
aşk.

667
00:55:37,450 --> 00:55:40,590
Burada olduğum için mutluyum ve senin için de mutluyum
kalbini açtın.

668
00:55:41,430 --> 00:55:44,550
Kusura bakmayın ama o kadar çok incindim ki
kez.

669
00:55:54,640 --> 00:55:55,640
Senin yanında kendimi iyi hissediyorum.

670
00:55:56,300 --> 00:55:58,560
Bir şekilde sana bunu kanıtlayacağım
bana güvenebilirsin.

671
00:56:00,280 --> 00:56:01,720
Bana bu şekilde bakmamalısın.

672
00:56:01,980 --> 00:56:02,980
Neden?

673
00:56:04,620 --> 00:56:05,620
Neden, evet.

674
00:56:06,260 --> 00:56:07,940
Rudolph, bu senin için.

675
00:56:10,020 --> 00:56:11,020
Kim o?

676
00:56:11,120 --> 00:56:12,240
Bayan Dicolori.

677
00:56:12,440 --> 00:56:15,760
Ve o gerçekten bir İtalyan'ın üzerine yağıyor
aksan. Şüphesiz, zavallı küçük

678
00:56:15,760 --> 00:56:17,720
kurban. Zavallı küçük aptal. Merhaba.

679
00:56:18,180 --> 00:56:19,640
Pronto, Rudolpho.

680
00:56:19,980 --> 00:56:20,980
Juliet.

681
00:56:21,300 --> 00:56:22,640
Her yerde seni aradım.

682
00:56:23,400 --> 00:56:24,560
Alışkanlıklarını bilmem iyi bir şey.

683
00:56:24,980 --> 00:56:26,400
Merhaba. Nasılsın?

684
00:56:26,620 --> 00:56:29,220
Ah, sana şunu söylemek istedim,
Bütün yurt bu gece parti veriyor.

685
00:56:29,600 --> 00:56:31,900
Geliyorsun, öyle mi? Şimdi Christian'ı getir
ve Mike da.

686
00:56:32,460 --> 00:56:34,520
Evet ama... Kapa çeneni, evlat. Yapma
konuş.

687
00:56:34,860 --> 00:56:36,640
Aksi takdirde Bayan Vickerman parçalanacak
şeyler bir arada.

688
00:56:37,040 --> 00:56:38,640
Dekan için endişeleniyorsun, öyle mi?
o mu?

689
00:56:39,180 --> 00:56:41,060
Peki, ne yapacaksın... Kapa çeneni,
Rudolph.

690
00:56:41,540 --> 00:56:44,240
Onun işitme mesafesinde olduğunu biliyorum
yurtta ama her şeyim altında

691
00:56:44,240 --> 00:56:45,580
Kontrol dostum. Temizlikçi bile.

692
00:56:46,720 --> 00:56:48,540
Mowgli onunla ilgileniyor ama bu
başka bir hikaye.

693
00:56:48,760 --> 00:56:51,060
Saat 10'da okul kapısının önünde ol
bu gece saat, tamam mı?

694
00:56:51,710 --> 00:56:53,710
Ve seni her yerinden öpeceğim.

695
00:56:54,590 --> 00:56:58,030
Tamam aşkım. Bunu gerçekten bitirmek istiyor musun?
remi oyunu mu değil mi? Çok güzeldi

696
00:56:58,030 --> 00:56:59,030
aramanız gerekiyor. Teşekkür ederim.

697
00:57:09,310 --> 00:57:10,310
Merhaba Adeline.

698
00:57:17,960 --> 00:57:21,880
Senin için acele etme zamanı, sevgilim. Bu mu
Bu yüzden? Evet öyle. sana bir tane veriyoruz

699
00:57:21,880 --> 00:57:25,860
seçenek. Ya giyinmiş bir duş
ya da gerçek bir striptiz gösterisi.

700
00:57:26,560 --> 00:57:30,020
Ya ikisine de hayır dersem? sen
duşunuzu kolektif olarak alın

701
00:57:30,020 --> 00:57:31,400
masaj. Soğuk suda mı?

702
00:57:31,660 --> 00:57:32,660
Elbette.

703
00:57:33,040 --> 00:57:35,500
Peki, striptiz yapmaya hazırsın. sonra
eşyalarını çal.

704
00:57:46,890 --> 00:57:48,050
Çıkar şunu.

705
00:57:48,330 --> 00:57:49,330
Devam et.

706
00:57:50,850 --> 00:57:51,850
Ah.

707
00:58:02,270 --> 00:58:03,270
Vay.

708
00:58:03,570 --> 00:58:04,570
Düşme.

709
00:58:06,230 --> 00:58:09,850
Sizinle gurur duyuyorum Bayan Florenzi.

710
00:58:11,650 --> 00:58:13,170
Giyin ve beni takip et.

711
00:58:18,570 --> 00:58:20,770
Asla tatlı olduğunu tahmin edemezdin
Adeline'ın çok hoş bir yapısı vardı.

712
00:58:24,970 --> 00:58:25,970
Hey.

713
00:58:26,550 --> 00:58:31,730
Evet? Ben partiye hazırım. Ama bir
Hoşlanmadığım şey onu rahatsız etmek.

714
00:58:32,410 --> 00:58:33,490
O benim yanımda sorun değil.

715
00:58:38,750 --> 00:58:39,750
Hayal kırıklığına uğradım.

716
00:58:40,270 --> 00:58:43,670
Sana inandım. Utangaçlığına inandım.
Samimiyetine inandım.

717
00:58:43,950 --> 00:58:45,710
Kendinizi sergileme şekliniz
iğrenç.

718
00:58:47,100 --> 00:58:50,860
Düzgün davranış okulumuzun en önemli ilkesidir
kural. Seni nasıl tutmamızı bekliyorsun?

719
00:58:50,860 --> 00:58:51,860
burada mı?

720
00:58:51,900 --> 00:58:54,500
Seni hayal kırıklığına uğrattığım için üzgünüm. lütfen
kusura bakmayın.

721
00:58:55,380 --> 00:58:57,340
Özür dilerim. bundan vazgeçmeyeceğim
Kolayca.

722
00:59:00,720 --> 00:59:03,180
Sen de sutyen giymediğini mi söylüyorsun? ben
yaktı.

723
00:59:04,820 --> 00:59:05,820
Anladın mı?

724
00:59:07,880 --> 00:59:11,840
Partiye böyle mi gideceksin?
Elbette.

725
00:59:12,740 --> 00:59:16,140
Çıplak göt. Konsere gittiğinizde şunları yapın
yanına kulak tıkacı alır mısın?

726
00:59:20,360 --> 00:59:21,360
Nasıl gitti?

727
00:59:27,180 --> 00:59:28,180
Adamın yanına gel.

728
00:59:28,440 --> 00:59:29,960
Aklınızı başınızdan alacak.

729
00:59:34,580 --> 00:59:35,000
Burada

730
00:59:35,000 --> 00:59:44,460
onlar

731
00:59:44,460 --> 00:59:47,080
öyle. Ben giderken ekipmanı taşı
aşağı inin ve kapıyı açın.

732
00:59:47,300 --> 00:59:48,300
Ve acele et, olur mu?

733
01:00:20,700 --> 01:00:22,140
Sen git Peppy'le ilgilen. Tamam aşkım.

734
01:00:42,480 --> 01:00:43,480
İçeri gelin.

735
01:00:47,460 --> 01:00:49,460
Seni görmek çok güzel.

736
01:00:50,150 --> 01:00:51,710
Bak, bunu sana getirdim, değil mi?

737
01:00:58,550 --> 01:01:00,190
Vay, bu çok hoş bir hatun.

738
01:01:00,410 --> 01:01:01,490
Devam et ve sessiz ol.

739
01:01:13,490 --> 01:01:15,070
Artık acımıyor mu? Hayır, öyle değil.

740
01:01:15,570 --> 01:01:17,370
Artık gitsem iyi olur. gitme zamanı geldi
yatak.

741
01:01:17,590 --> 01:01:18,590
Dur bir dakika.

742
01:01:18,850 --> 01:01:19,850
Yalnızım.

743
01:01:19,880 --> 01:01:20,880
Artık misafiriniz var.

744
01:01:21,540 --> 01:01:27,680
Hoşçakal. Ne... İyi akşamlar.

745
01:01:36,260 --> 01:01:37,260
Sessiz ol,

746
01:01:39,660 --> 01:01:40,660
tamam mı?

747
01:01:43,280 --> 01:01:44,300
Acele etmek!

748
01:02:04,200 --> 01:02:05,200
Hadi.

749
01:02:09,320 --> 01:02:10,320
Merhaba kızlar.

750
01:02:11,700 --> 01:02:13,420
Yatakları dizmiş olman harika bir şey.

751
01:02:14,420 --> 01:02:15,420
MERHABA.

752
01:02:18,200 --> 01:02:19,200
Hey.

753
01:02:20,340 --> 01:02:21,620
Bunu başarabildiğine sevindim.

754
01:02:23,740 --> 01:02:24,780
Peki ya Michael?

755
01:02:25,540 --> 01:02:26,880
Ona da aynı şeyi söyledin mi?

756
01:02:28,800 --> 01:02:30,140
Kaç kişisiniz orada?

757
01:02:30,700 --> 01:02:31,700
Hiçbiri.

758
01:02:33,390 --> 01:02:34,390
Buraya gel tatlım.

759
01:02:39,010 --> 01:02:41,370
Ben şunu düşündüm... Kötü olduğunu düşünme
senin için.

760
01:02:43,070 --> 01:02:45,030
Ya beynimi dağıtırsa?

761
01:02:47,590 --> 01:02:48,590
Buradayım, değil mi?

762
01:03:23,899 --> 01:03:26,940
Çıkar onu

763
01:03:31,320 --> 01:03:32,320
O nasıl bir adam?

764
01:04:25,160 --> 01:04:26,160
Küçük sürtükler.

765
01:04:55,340 --> 01:04:56,339
Güzelsin.

766
01:04:56,340 --> 01:04:58,000
Her santimetren.

767
01:04:58,880 --> 01:05:02,440
Seni istiyorum. Evet.

768
01:05:30,960 --> 01:05:31,960
Beni gerçekten tahrik ettin.

769
01:05:32,840 --> 01:05:34,320
Bu ilk defa oluyor biliyor musun?

770
01:05:34,620 --> 01:05:35,640
Beni biraz daha öp.

771
01:06:09,900 --> 01:06:11,180
Herkes bana kızıyor.

772
01:06:11,860 --> 01:06:13,700
Ah evet bebeğim, bunu yapmanın yolu bu.

773
01:08:16,359 --> 01:08:17,680
kapıyı kapatalım, tamam mı çocuklar?

774
01:08:18,120 --> 01:08:19,120
Tamam aşkım?

775
01:08:22,319 --> 01:08:24,800
Bizi oradan çıkaracak bir traktör bulmaya çalışacağım
buradan. Bunu yap.

776
01:08:48,359 --> 01:08:49,359
Fanny uyuyor muydu?

777
01:08:49,560 --> 01:08:50,560
Evet.

778
01:08:51,779 --> 01:08:52,779
İyi geceler.

779
01:08:52,899 --> 01:08:53,899
İyi geceler.

780
01:08:57,880 --> 01:08:58,880
Merhaba?

781
01:09:02,100 --> 01:09:04,859
Bayan Vickerman, ben Emma Firenze.

782
01:09:05,340 --> 01:09:07,899
Az önce aracımızla kaza yaptık.

783
01:09:08,220 --> 01:09:09,740
Adeline'la konuşabilir miyim?

784
01:09:10,600 --> 01:09:12,620
Ama saat sabahın üçü.

785
01:09:12,939 --> 01:09:15,859
Üzgünüm ama bu önemli. Arabanın
bir hendekte yatıyor.

786
01:09:16,399 --> 01:09:17,399
Kuyu...

787
01:09:26,800 --> 01:09:27,800
Beyaz. Vanny.

788
01:09:27,819 --> 01:09:31,060
Adelaide için. Evet hanımefendi ama...
Bir dakika bekle.

789
01:09:37,779 --> 01:09:38,779
Hadi.

790
01:09:45,310 --> 01:09:46,950
Telefonumda sana bir çağrı var. Gelmek
Açık.

791
01:09:51,750 --> 01:09:54,370
Söylemeliyim ki, kilitlemek tam bir şakaydı
Dekan odasındaydı.

792
01:10:00,970 --> 01:10:03,050
Merhaba? Merhaba tatlım.

793
01:10:04,350 --> 01:10:05,350
Benim.

794
01:10:06,850 --> 01:10:08,790
Az önce bir kaza geçirdik.

795
01:10:09,130 --> 01:10:10,130
Yaralı mısın?

796
01:10:10,310 --> 01:10:11,550
Gerard mı? Şoför mü?

797
01:10:14,410 --> 01:10:16,530
Traktör almaya gitti.

798
01:10:16,770 --> 01:10:18,090
Ne tür bir kaza?

799
01:10:18,330 --> 01:10:20,090
Bir aşk kazası.

800
01:10:21,170 --> 01:10:23,770
Burada, hendekte kendimi çok iyi hissediyorum.

801
01:10:24,850 --> 01:10:26,190
Ah, Gerard.

802
01:10:27,630 --> 01:10:29,570
Beni deli ediyor.

803
01:10:30,050 --> 01:10:31,510
Seni özledik.

804
01:10:33,170 --> 01:10:35,150
Ama Emma... Merhaba, Adeline.

805
01:10:35,710 --> 01:10:37,330
Yakında Paskalya tatili olacak.

806
01:10:38,330 --> 01:10:39,910
Bir topumuz olacak.

807
01:10:42,240 --> 01:10:44,160
Bana ne yaptığını bilseydin.

808
01:10:45,940 --> 01:10:49,940
Seni istiyorum ve onu istiyorum.

809
01:10:51,860 --> 01:10:53,880
Çok güzel.

810
01:10:54,320 --> 01:10:57,660
Ama Emma, ​​saat sabahın üçü. Bu
bir kız okuludur.

811
01:11:05,600 --> 01:11:08,260
Hepimizin nereden geldiği doğru
yüksek sınıf aileler.

812
01:11:08,840 --> 01:11:11,940
Şimdi, ailen senin bedelini çok ağır ödedi
eğitim ve haklarına sahipler

813
01:11:11,940 --> 01:11:12,940
paranın değeri.

814
01:11:12,980 --> 01:11:15,880
Sizi yalnızca eğitmemiz değil,
ama aynı zamanda sana görgü kurallarını da öğretmek için.

815
01:11:16,320 --> 01:11:20,120
Yüksek ruh hallerine ve bir miktar şehvete göz yumacağız
özgünlük, ama dekanı ona kilitlemek

816
01:11:20,120 --> 01:11:23,260
oda bunun ötesine geçer, tabi ki
elbette... Dönme cesaretin var

817
01:11:23,260 --> 01:11:24,260
kendin gir.

818
01:11:24,580 --> 01:11:27,920
Seni içeri kilitleyen benim. Ah, ben
şaşırmadım.

819
01:11:28,380 --> 01:11:31,900
Bizim gibi saygın bir kurum
belki de tam olarak senin düşündüğün şey değil

820
01:11:31,900 --> 01:11:32,900
gerektirir.

821
01:11:36,520 --> 01:11:38,340
Bunu müdürle görüşeceğiz
yarın.

822
01:11:42,680 --> 01:11:44,820
Aman tanrım, aman tanrım.

823
01:11:45,060 --> 01:11:46,980
Sana kredi verdiğimden daha fazla cesaretin var
için.

824
01:11:47,620 --> 01:11:49,920
Endişelenme tatlım. Hepsi gelecek
çamaşırhanede.

825
01:11:50,180 --> 01:11:51,340
Asla eve dönmeyeceğim.

826
01:11:51,880 --> 01:11:53,100
Gidip babamla yaşayacağım.

827
01:11:53,360 --> 01:11:54,360
Baban mı?

828
01:11:54,740 --> 01:11:55,740
O öldü.

829
01:12:57,230 --> 01:12:58,590
Adeline, bana cevap ver, olur mu?

830
01:12:59,350 --> 01:13:00,350
Adeline.

831
01:13:02,210 --> 01:13:06,870
İçeri gelin.

832
01:13:09,390 --> 01:13:10,490
Şimdi sorun ne?

833
01:13:10,790 --> 01:13:13,810
Adeline Ferenczi. O denedi
intihar et.

834
01:13:14,550 --> 01:13:15,550
Ne?

835
01:13:17,010 --> 01:13:18,010
Neredeler?

836
01:13:18,210 --> 01:13:20,470
Fanny ile, aptal. neredesin
bekliyoruz... Yatakta mı?

837
01:13:21,530 --> 01:13:22,530
Hadi.

838
01:13:30,640 --> 01:13:31,640
Yatağa gidin kızlar.

839
01:13:35,540 --> 01:13:37,720
Onu banyoda kusturacağım.

840
01:13:39,420 --> 01:13:40,580
Hadi, bana yardım et.

841
01:13:40,860 --> 01:13:42,560
Ne aldıysa onu yapmalıyız
fırlat onu.

842
01:13:42,780 --> 01:13:43,780
Kapağı kaldırın.

843
01:13:44,560 --> 01:13:45,539
Bana bir diş fırçası ver.

844
01:13:45,540 --> 01:13:46,540
Onun boğazına sokabilirim.

845
01:13:46,900 --> 01:13:48,600
Doktor çağırmamız gerektiğini düşünmüyor musun?
Hayır.

846
01:13:49,020 --> 01:13:50,280
Haydi. Hadi.

847
01:13:50,500 --> 01:13:51,560
Bana bir bardak su ver.

848
01:13:52,260 --> 01:13:53,260
Tekrar.

849
01:13:55,260 --> 01:13:59,040
Bunu senin için yaptı, biliyorsun. Evet ve
striptiz de öyleydi. Hadi, iç.

850
01:13:59,530 --> 01:14:02,270
Bunu yapmak istemedi. Onu biz zorladık.
Onu taciz ediyorduk.

851
01:14:02,970 --> 01:14:05,290
Beni odama kilitlemek bunun bir parçası değildi.
O değildi.

852
01:14:05,950 --> 01:14:06,950
Peki o kimdi?

853
01:14:07,170 --> 01:14:09,590
Bağırmak benim tarzım değil. Dışarı çık
Burada. Yatağına geri dön.

854
01:14:10,130 --> 01:14:12,490
Artık iyileşeceğim. Orada olduğundan eminsin
doktor çağırmaya gerek yok mu?

855
01:14:12,930 --> 01:14:13,930
Şşş.

856
01:14:14,770 --> 01:14:15,770
Üşüyorum.

857
01:14:16,810 --> 01:14:18,550
Sorun değil. Burada ne yapıyorsun?

858
01:14:18,810 --> 01:14:20,170
Sorun değil. Şşşt şimdi.

859
01:14:22,510 --> 01:14:23,510
Hadi.

860
01:14:26,490 --> 01:14:27,870
O yaşıyor, peki bu yaygara neden?

861
01:14:30,250 --> 01:14:32,350
O nasıl? Sizce nasıl? İyi
gece.

862
01:14:34,930 --> 01:14:38,450
Bir daha yapmayacağına bana söz ver.

863
01:14:38,810 --> 01:14:39,990
Skandaldan mı korkuyorsun?

864
01:14:42,950 --> 01:14:44,250
Tamam, söz veriyorum.

865
01:14:45,250 --> 01:14:46,430
Burada uyuyabilmem şartıyla.

866
01:14:46,890 --> 01:14:48,050
Ama bu imkansız.

867
01:14:48,830 --> 01:14:50,030
Bu mümkün.

868
01:15:11,280 --> 01:15:13,660
Seni sevmekten korkuyorum, olma.

869
01:16:20,340 --> 01:16:26,780
Benimle birlikte gelmek ister misin?
Karayip frizi mi? Bu harika olurdu.

870
01:16:55,440 --> 01:16:56,440
Bay

871
01:16:58,900 --> 01:17:03,080
Quarris. Temizlikçi kadın onu kaybetti
bir yerde. Ona onu bulacağımı söyledim

872
01:17:03,080 --> 01:17:04,080
sen.

873
01:17:05,340 --> 01:17:06,340
Merhaba?

874
01:17:09,580 --> 01:17:10,580
Benim.

875
01:17:11,080 --> 01:17:13,540
Bir kız arkadaşım benden harcamamı istedi
Onunla Karayipler'de Paskalya.

876
01:17:14,360 --> 01:17:15,360
Elbette gidiyorum.

877
01:17:15,600 --> 01:17:16,600
Beni düşünecek misin?

878
01:17:16,680 --> 01:17:17,900
Her gün seni düşüneceğim.

879
01:17:18,520 --> 01:17:19,520
Yemin ederim.

880
01:17:20,440 --> 01:17:25,860
Bekle, ama belki... Emma, ben istiyorum
biraz güneş al. Denizi görmek için. Uzaklaş

881
01:17:25,860 --> 01:17:26,860
bir süreliğine.

882
01:17:26,960 --> 01:17:28,920
İşleri yoluna koymak istiyorum
kafam.

883
01:17:29,420 --> 01:17:30,420
Hiçbir şey söyleme.

884
01:17:30,560 --> 01:17:31,560
Seni seviyorum.

885
01:17:50,730 --> 01:17:51,750
Şuna bak.

886
01:17:52,790 --> 01:17:56,590
Biri bizi almaya mı geliyor? Willie'nin sahibi
tekne. Onu bekliyor olacağız.

887
01:18:19,310 --> 01:18:20,029
Merhaba Mowgli.

888
01:18:20,030 --> 01:18:21,030
Nasılsın?

889
01:18:21,770 --> 01:18:22,930
Arkadaşım Adeline.

890
01:18:23,210 --> 01:18:24,210
Nasılsın?

891
01:18:44,430 --> 01:18:47,410
Fanny, sevgilim, bu benim beşinci günüm
sen olmadan.

892
01:18:47,870 --> 01:18:48,870
Bir sonsuzluk.

893
01:18:49,750 --> 01:18:52,450
Eğer burada benimle olsaydın, bu olurdu
cennet.

894
01:18:53,170 --> 01:18:54,530
Hava muhteşem.

895
01:18:54,950 --> 01:18:56,350
Yüzmeye gitmeye ne dersin?

896
01:18:58,370 --> 01:19:00,050
Mowgli ve ailesi çok sevimli.

897
01:19:03,630 --> 01:19:04,630
Susadınız mı?

898
01:19:05,210 --> 01:19:06,210
Teşekkürler.

899
01:19:07,770 --> 01:19:10,790
Yelkenli kaptanı Willie bana öğretti
tüplü dalış.

900
01:19:14,970 --> 01:19:16,410
Bana karşı çok iyi.

901
01:19:16,910 --> 01:19:17,910
Ondan zaten nefret ediyorum.

902
01:19:18,450 --> 01:19:20,350
Hatta bizim için biraz ıstakoz bile yakaladı.

903
01:19:20,690 --> 01:19:22,450
Vay. Şuna bak. Güzel.

904
01:19:23,410 --> 01:19:24,530
Gerçek bir ziyafet.

905
01:19:24,850 --> 01:19:26,470
Yine de seni özlüyorum.

906
01:19:28,090 --> 01:19:32,150
Doğumum küçük ama sensiz
boş, sıkıcı bir çöl.

907
01:19:33,670 --> 01:19:34,790
Seni arayacağım.

908
01:19:35,970 --> 01:19:37,670
Sesini duymak için ölüyorum.

909
01:19:38,030 --> 01:19:40,670
Seni burada, yanımda istiyorum, karşımda
sen.

910
01:19:41,250 --> 01:19:42,870
Deniz büyüleyici derecede güzel.

911
01:19:43,090 --> 01:19:44,090
Her şey öyle.

912
01:19:56,880 --> 01:19:58,100
Neredeyse mutluyum.

913
01:19:58,960 --> 01:19:59,960
Çok öpücük.

914
01:20:01,020 --> 01:20:02,020
Hoşçakal.

915
01:20:10,720 --> 01:20:13,040
Merhaba. Sevgilim, nasılsın?

916
01:20:13,460 --> 01:20:16,120
Duş alıyordum. telefonu koydum
banyoda.

917
01:20:16,540 --> 01:20:18,800
Benim gitmeme tam bir hafta kaldı
geri çekil.

918
01:20:19,200 --> 01:20:20,200
Buraya gel.

919
01:20:20,280 --> 01:20:21,880
Hayır. Bu imkansız.

920
01:20:22,500 --> 01:20:23,500
Davetlisiniz.

921
01:20:49,260 --> 01:20:50,300
Şuna bir bakar mısın?

922
01:20:54,120 --> 01:20:55,120
Çok güzel.

923
01:20:56,460 --> 01:20:59,020
Burada her birimizi sevebileceğiz
diğeri daha da fazlası.

924
01:21:32,920 --> 01:21:34,400
Burada. Burada mutlu olacağız.

925
01:21:34,640 --> 01:21:35,640
Hey.

926
01:21:37,120 --> 01:21:38,120
Yapmamı ister misin?

927
01:21:38,340 --> 01:21:39,340
Ah, evet, teşekkürler.

928
01:21:46,400 --> 01:21:47,400
Şimdi kes şunu.

929
01:21:49,900 --> 01:21:50,960
Bırak bunu ben yapayım, olur mu?

930
01:22:00,110 --> 01:22:00,989
Buraya geri dön.

931
01:22:00,990 --> 01:22:02,110
Bizimle oynamak ister misin?

932
01:22:02,570 --> 01:22:04,910
Hayır, öyle hissetmiyoruz. Haydi,
hadi gidelim.

933
01:22:06,170 --> 01:22:07,170
Orada.

934
01:22:07,370 --> 01:22:08,650
Neden bu kadar acımasızsın?

935
01:22:09,250 --> 01:22:11,510
Buraya seninle birlikte olmaya geldim. Hadi.

936
01:22:40,520 --> 01:22:41,780
Peki öyleyse. İyi geceler. Gece.

937
01:22:42,020 --> 01:22:43,020
İyi uykular. Gece.

938
01:22:43,040 --> 01:22:44,040
Görüşürüz.

939
01:22:47,180 --> 01:22:48,180
Merhaba genç aşıklar.

940
01:22:49,980 --> 01:22:52,400
Seni çok özledim.

941
01:22:52,620 --> 01:22:53,620
Elimde senin bir resmin vardı.

942
01:22:56,380 --> 01:22:56,760
ben

943
01:22:56,760 --> 01:23:08,920
kaçırdım

944
01:23:08,920 --> 01:23:09,920
sen de biliyorsun.

945
01:23:10,470 --> 01:23:11,830
Burası tek başıma benim için çok büyük

946
01:24:52,460 --> 01:24:53,460
Teşekkürler Willie.

947
01:24:53,540 --> 01:24:54,800
Kendimiz de alabilirdik.

948
01:24:55,180 --> 01:24:56,460
Çocuk sadece nazik olmaya çalışıyor.

949
01:25:06,880 --> 01:25:08,160
Ah, Adeline.

950
01:25:08,740 --> 01:25:10,260
Burada olman çok iyi.

951
01:25:10,800 --> 01:25:11,860
Bu harika.

952
01:25:12,480 --> 01:25:13,560
İçki mi? Hayır.

953
01:25:14,520 --> 01:25:16,100
O da yapmıyor. Evet ediyorum.

954
01:25:19,540 --> 01:25:20,600
Onun nesi var?

955
01:25:35,410 --> 01:25:36,410
Sorun nedir?

956
01:25:36,870 --> 01:25:38,850
Beni delirtiyor. O bir acı.

957
01:25:39,350 --> 01:25:41,210
O her zaman senin yanındadır. İğrenç.

958
01:25:41,630 --> 01:25:44,230
Bu doğru değil Fanny. Öyle değil. O
sadece arkadaş canlısı olmak.

959
01:25:44,550 --> 01:25:47,350
Neden beni bu kadar dışarı çıkardın?
onu bu kadar seviyorsan burada mısın?

960
01:25:47,610 --> 01:25:50,510
Ne olursa olsun ilk uçağa bineceğim
buradan git.

961
01:26:13,680 --> 01:26:14,680
Geri döneceksin.

962
01:26:31,900 --> 01:26:33,320
Onun gitmesinin sebebi sensin, biliyorsun.

963
01:26:33,680 --> 01:26:34,680
Nasıl bilebilirdim?

964
01:26:35,220 --> 01:26:36,400
Aşık olduğunu sanıyordum.

965
01:26:37,720 --> 01:26:40,380
Ben de endişelendiğimde döndüm
kendi cinsime.

966
01:26:40,920 --> 01:26:42,080
Sizi bir arada görmek güzeldi.

967
01:26:42,990 --> 01:26:43,990
Ne israf.

968
01:26:49,710 --> 01:26:50,870
Siz de mi ayrılıyorsunuz?

969
01:26:51,150 --> 01:26:53,890
Evet. Jackie beni sürüyor. Sakıncası var mı?

970
01:26:54,110 --> 01:26:55,110
Hayır.

971
01:27:44,240 --> 01:27:46,380
Beni biraz beklettin, ben de öyle.

972
01:27:49,880 --> 01:27:51,800
Seni ilk günden beri istiyordum.

